Theater / Do 23., Fr 24. und Sa 25.10.2014, 19.00 Uhr

Schaubühne Lindenfels / fringe ensemble / phoenix5

Leipzig/Bonn/Münster

Vor den Hunden

Theater aus Europa

Stell dir vor es ist Krieg. Und weiter? Wie kann das Theater von den Kämpfen unserer Tage erzählen – ohne bloß die Trugbilder der Medien zu reproduzieren? Mit dieser Frage haben sich fringe ensemble/phoenix5 und die Schaubühne Lindenfels zwei Jahre lang beschäftigt. Im Rahmen des Projekts Völkerschlachten in Leipzig. Beteiligt: zehn Schauspieler. Acht europäische Autoren. Entstanden ist ein mehr als außergewöhnlicher Frontbericht: Vor den Hunden. Ein Gemeinschaftswerk, das angewandte Konfliktzonen-Forschung betreibt. Auf der Bühne: ein Drohnenpilot mit tödlicher Fracht, unterwegs ins Krisengebiet. Eine Frau aus dem Bürgerkriegsland, die hier Asyl gefunden hat. Ein Autor, der sich in die Rolle des Massenmörders Anders Breivik imaginiert. Der Kreativdirektor einer Werbeagentur, die eine Kampagne für Sterbehilfe entwickeln soll. Eine »Märtyerin« auf letzter Mission. »Atmosphärisch und schonungslos beschreibt ›Vor den Hunden‹ Schlachten, die im heutigen Europa toben.« (Mephisto, Leipzig).

Von
Magdalena Barile, Ivo Briedis, Jens-Martin Eriksen, Goran Ferčec, Lothar Kittstein, Alexander Molchanov, Marie Nimier, Andreas Vonder
Mit
Andreas Meidinger, Bettina Marugg, David Jeker, David Fischer, Ismail Deniz, Justine Hauer, Laila Nielsen, Maciek Brzoska, Manuel Klein, Philine Bührer
Regie
Frank Heuel
Dramaturgie
René Reinhardt
Bühne/Kostüme
Lisa Schiller-Witzmann, Annika Ley
Musik
Gregor Schwellenbach
Assistenz
Ilona Schaal
Förderer
Fonds Doppelpass der Kulturstiftung des Bundes, Kunststiftung NRW, Stadt Bonn, Stadt Münster, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, Stadt Leipzig, Bürgerstiftung Leipzig
In Kooperation mit
theaterimballsaal Bonn und Theater im Pumpenhaus Münster

13,- / erm. 8,- €

Tanz // Deutsche Erstaufführung / Fr 17. + Sa 18.10.2014, 20.00 Uhr

Lisbeth Gruwez / Voetvolk

Belgien

AH|HA

Sie war bereits 3 x im Pumpenhaus zu Gast und erntete Standing Ovations zuerst mit Birth of Prey bei unserem legendären Statements Festival, dann kam ihr HeroNeroZero und zuletzt hat sie mit It’s going to get worse and worse and worse, my friend das Pumpenhaus gerockt.
Jetzt kommt die ehemalige Star-Protagonistin von Jean Fabre mit ihrem ersten Gruppenstück. Es ist ein Brett. Lässt sich Gelächter tanzen? Klingt ungefähr so naheliegend wie choreografierter Husten. Für das Naheliegende hat sich die belgische Künstlerin Lisbeth Gruwez bloß noch nie interessiert. Mit ihrer Gruppe Voetvolk erkundet sie den Körper in Ekstase. Ohne Rücksicht auf Schmerzgrenzen, Sehgewohnheiten oder andere Konventionen.
In ihrer jüngsten Arbeit AH|HA treffen Gruwez und vier weitere Tänzer an einem namenlosen Ort aufeinander. Versprengte Existenzen, zu nächtlicher Stunde zusammengeweht wie Müll in der Seitengasse. Doch die Begegnung setzt ungeahnte Energien frei. Und explodiert. In Gelächter. Welche Auswirkungen das auf den Körper hat, ist die zentrale Frage in AH|HA. Die Presse war nach der Uraufführung in Frankreich hin und weg: »A  truly cho­­­­re­ographic trip!« (Paris danse).

Konzept/Choreografie
Lisbeth Gruwez
Komposition/Sounddesign/Assistenz
Maarten Van Cauwenberghe
Mit
Mercedes Dassy, Anne-Charlotte Bisoux, Lisbeth Gruwez, Vicente Arlandis Recuerda, Lucius Romeo-Fromm
Maske
Catherine Van Bree
Coach
Bart Meuleman
Lichtentwurf
Harry Cole
Lichtassistenz
Caroline Mathieu
Produktionsassistenz
Liesbeth Stas
Bühnenbild
Stephanie Pysson
Bühnen­assistenz/Choreografie
Sarah Huygens
Produktion
Voetvolk vzw
Koproduktion
Theater im Pumpenhaus Münster, Rencontres chorégraphiques internationales de  Seine-Saint-­­Denis, Next Festival, Théâtre d’Arras / TANDEM ARRAS-DOUAI, Dampfzentrale, Le Triangle – scène conventionnée pour la danse-Rennes, Théâtre La Bastille, Les Brigittines, AndWhatBeside(s)Death, MA  Scène nationale – Pays de Mont­béliard and Troubleyn, Jan Fabre

www.voetvolk.be

14,- / erm. 9,- €

Tanz // Deutsche Erstaufführung / Fr 17. + Sa 18.10.2014, 20.00 Uhr

Lisbeth Gruwez / Voetvolk

Belgien

AH|HA

Sie war bereits 3 x im Pumpenhaus zu Gast und erntete Standing Ovations zuerst mit Birth of Prey bei unserem legendären Statements Festival, dann kam ihr HeroNeroZero und zuletzt hat sie mit It’s going to get worse and worse and worse, my friend das Pumpenhaus gerockt.
Jetzt kommt die ehemalige Star-Protagonistin von Jean Fabre mit ihrem ersten Gruppenstück. Es ist ein Brett. Lässt sich Gelächter tanzen? Klingt ungefähr so naheliegend wie choreografierter Husten. Für das Naheliegende hat sich die belgische Künstlerin Lisbeth Gruwez bloß noch nie interessiert. Mit ihrer Gruppe Voetvolk erkundet sie den Körper in Ekstase. Ohne Rücksicht auf Schmerzgrenzen, Sehgewohnheiten oder andere Konventionen.
In ihrer jüngsten Arbeit AH|HA treffen Gruwez und vier weitere Tänzer an einem namenlosen Ort aufeinander. Versprengte Existenzen, zu nächtlicher Stunde zusammengeweht wie Müll in der Seitengasse. Doch die Begegnung setzt ungeahnte Energien frei. Und explodiert. In Gelächter. Welche Auswirkungen das auf den Körper hat, ist die zentrale Frage in AH|HA. Die Presse war nach der Uraufführung in Frankreich hin und weg: »A  truly cho­­­­re­ographic trip!« (Paris danse).

Konzept/Choreografie
Lisbeth Gruwez
Komposition/Sounddesign/Assistenz
Maarten Van Cauwenberghe
Mit
Mercedes Dassy, Anne-Charlotte Bisoux, Lisbeth Gruwez, Vicente Arlandis Recuerda, Lucius Romeo-Fromm
Maske
Catherine Van Bree
Coach
Bart Meuleman
Lichtentwurf
Harry Cole
Lichtassistenz
Caroline Mathieu
Produktionsassistenz
Liesbeth Stas
Bühnenbild
Stephanie Pysson
Bühnen­assistenz/Choreografie
Sarah Huygens
Produktion
Voetvolk vzw
Koproduktion
Theater im Pumpenhaus Münster, Rencontres chorégraphiques internationales de  Seine-Saint-­­Denis, Next Festival, Théâtre d’Arras / TANDEM ARRAS-DOUAI, Dampfzentrale, Le Triangle – scène conventionnée pour la danse-Rennes, Théâtre La Bastille, Les Brigittines, AndWhatBeside(s)Death, MA  Scène nationale – Pays de Mont­béliard and Troubleyn, Jan Fabre

www.voetvolk.be

14,- / erm. 9,- €

Lesung / Mi 15.10.2014, 19.30 Uhr

Wenjamin Smekhov

Erlesenes für Erlesene

Zu einem Highlight russischer Kultur in russischer Sprache lädt die Gesellschaft zur Förderung der deutsch-russischen Beziehungen Münster/Münsterland e. V. ein. Weniamin Smekhov (Moskau), berühmter Film- und Theaterschauspieler, Theaterregisseur, Drehbuch- und Kinderbuchautor und einfach genialer Vorleser russischer Literatur, liest das Erlesene aus dem Fundus der russischen Poesie: von Puschkin über Brodski und Wysozki bis Prigow.

Gedicht-Therapie
Puschkin-Brodsky- Wysozki
Krieg und Frieden
Tvardovski, Samojlov, Mezhirov, Sluzki
Für Kinder über kleine Tiere
Krylov, Gumiljov, Agnivzev, Severjanin, Jesenin, Majakowski, Charms
Doppelporträts
Ewtuschenko – Woznesenski
Nikolaj Erdman – Dmitri Prigow

Vorverkauf
Reisebüros “Morosov” und “Starwind”
Preis:
10,- Euro /
für Jugendliche unter 16 J.: 5,- Euro.
Kartenreservierung
unter 0179 925 8880

Reservierungen über das Pumpenhaus sind nicht möglich.

Festival / FR 10.10., 18.30 Uhr, SA 11.10., 19.30 Uhr und SO 12.10., 15.30 Uhr

RESET

mixed arts festival

Münsters junge Kulturszene feiert. Neun Tage, acht Orte. Kunst, Theater, Film, Musik, Poesie, Party. Und originelle Mischungen aus allem. Das ist das Konzept des 5. Reset Mixed Arts Festivals. Klar, dass auch das Pumpenhaus dafür seine Türen öffnet. An drei Abenden gibt’s im Reset-Rahmen Performances. DJ-­Sets. Kurzfilme. Und ungewöhnliche Konzer­te. Unter anderem zeigt das Echtzeittheater sein Stück Smartopia. Das handelt, genau, vom Smartphone. Unserem Lebensberater, Wetterfrosch und Strahlemann. Eine Sonderedition der Reihe AV Picknick ermöglicht das Relaxen in der Soundlandschaft vor Videohorizont. Wieder ein audiovisueller Gesamtgenuss aus Konzert und Kunstperformance. Das Label PARADEISER productions zeigt noch einmal seine Erfolgsperformance AG KLANG – Ein post­­­­futuristisches Chorkonzert. Dieses A-cappella-­Erlebnis über die Kakophonie der modernen Arbeitswelt. Und die Künstlergruppe Sozialpalast beweist, wieviel Überraschendes noch im Wort Multimedia stecken kann. Wie immer: die Mischung machts’!

FR 10.10.2014, 18.30 Uhr
Vernissage #7: DJ At (Konzert) + The Dorf (Konzert) + Echtzeittheater Smaropia (Theater) + Ketar (Konzert) + Disco Halt (Konzert)
Tagesticket 15,- € / 12,- € ermäßigt

SA 11.10.2014, 19.30 Uhr
AV Picknick Reset Club Edition: Phil Latch + Ex-Champion + Zes + Egokind + König Thorsten der Viertelnachzwölfte (Konzert) + Sozialpalast (Theater)
Tagesticket 15,- € / 12,- € ermäßigt

SO 12.10.2014, 15.30 Uhr
PARADEISER produktions AG Klang (Chor) + Filmfestival Münster Spezial (Filmprogramm) + David Krützkamp (Konzert) + Sozialpalast (Theater)
Tagesticket 15,- €/12,- € ermäßigt
Einzelticket PARADEISER productions AG Klang 11,- €/8,- € ermäßigt
Einzelticket Sozialpalast 11,- €/8,- € ermäßigt

Achtung!
Reservierungen über das Pumpenhaus sind nicht möglich!
Der Vorverkauf läuft ausschließlich über:
Teilchen & Beschleuniger, Wolbeckerstr. 55, 48155 Münster
(Resttickets über die Theaterkasse erhältlich, jeweils ab 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn)

Alle Infos auch auf www.reset-festival.de!

[satellite gallery=123]

[wpcol_1half]

 

 

[/wpcol_1half]

[php]the_field(tekst_rechts);[/php]

Theater / Premiere // Mi 1., Do 2., Fr 3. und Sa 4.10.2014, 20.00 Uhr

Theater Sycorax

Münster

Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier

Die fetten Kinder hat man sich vom Hals geschafft. Die hocken im Kurhaus, oben auf dem Zauberberg. Auf Diät gesetzt. Vor allem von elterlicher Liebe. Tagsüber gibt’s Liegekuren in diesem Sanatorium. Nachts Kuchenorgien mit ärztlicher Billigung. Bei den kugelrunden Losern ist eh jedes Bemühen ums Abnehmen für die Katz. Im Zweifelsfall sind sie, wie der junge Leo, zuhause schon ersetzt worden. Durch ein schönes dünnes Exemplar, das jetzt den Platz im hellen Kinderzimmer einnimmt. Man will sich schließlich nicht schämen! Die junge Dramatikerin Anne Lepper hat mit Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier eine bitterböse Fabel hingelegt. Über die gnadenlose Verschlankungsgesellschaft. Und den Druck, der auf den Ungenügenden lastet. Sarkastisch zugespitzt ist das Stück. Hintergründig und traurig wahr. Als »das größte Dialogtalent seit Werner Schwab« wurde Lepper dafür gefeiert. Ein gefundenes Fressen für Theater Sycorax. Die letzte Bastion gegen den Selbstoptimierungswahn.

Es spielen
Maid Bahrain, Marleen Böhm, Julia Eggerbauer, Monika Falsch, Stefan Goronzi, Konrad Haller, Yvonne Köster, Nicki Maaß, Alice Mortsch, Rafael Ramos Pazce, Konrad Schönberger
Regie
Paula Artkamp
Regieassistenz
Alexandra Bahr
Bühne/Kostüme
Sophia Lindemann
Licht
Volker Sippel
Maske
Sabine Schubert
Grafik-Design
Verena Blom
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Rita Roring
Fotos
Ralf Emmerich
Illustration/Ausstellung
Birgit Nattkemper
Produktion
Theater Sycorax
Koproduktion
Theater im Pumpenhaus
Förderer/Unterstützer
Kulturamt der Stadt Münster, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, LAG Landesarbeitsgemein­schaft Soziokultureller Zentren NW e.V., Stiftung Siverdes

www.theatersycorax.de

15,- / erm. 9,- €

Theater / Premiere // Mi 1., Do 2., Fr 3. und Sa 4.10.2014, 20.00 Uhr

Theater Sycorax

Münster

Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier

Die fetten Kinder hat man sich vom Hals geschafft. Die hocken im Kurhaus, oben auf dem Zauberberg. Auf Diät gesetzt. Vor allem von elterlicher Liebe. Tagsüber gibt’s Liegekuren in diesem Sanatorium. Nachts Kuchenorgien mit ärztlicher Billigung. Bei den kugelrunden Losern ist eh jedes Bemühen ums Abnehmen für die Katz. Im Zweifelsfall sind sie, wie der junge Leo, zuhause schon ersetzt worden. Durch ein schönes dünnes Exemplar, das jetzt den Platz im hellen Kinderzimmer einnimmt. Man will sich schließlich nicht schämen! Die junge Dramatikerin Anne Lepper hat mit Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier eine bitterböse Fabel hingelegt. Über die gnadenlose Verschlankungsgesellschaft. Und den Druck, der auf den Ungenügenden lastet. Sarkastisch zugespitzt ist das Stück. Hintergründig und traurig wahr. Als »das größte Dialogtalent seit Werner Schwab« wurde Lepper dafür gefeiert. Ein gefundenes Fressen für Theater Sycorax. Die letzte Bastion gegen den Selbstoptimierungswahn.

Es spielen
Maid Bahrain, Marleen Böhm, Julia Eggerbauer, Monika Falsch, Stefan Goronzi, Konrad Haller, Yvonne Köster, Nicki Maaß, Alice Mortsch, Rafael Ramos Pazce, Konrad Schönberger
Regie
Paula Artkamp
Regieassistenz
Alexandra Bahr
Bühne/Kostüme
Sophia Lindemann
Licht
Volker Sippel
Maske
Sabine Schubert
Grafik-Design
Verena Blom
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Rita Roring
Fotos
Ralf Emmerich
Illustration/Ausstellung
Birgit Nattkemper
Produktion
Theater Sycorax
Koproduktion
Theater im Pumpenhaus
Förderer/Unterstützer
Kulturamt der Stadt Münster, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, LAG Landesarbeitsgemein­schaft Soziokultureller Zentren NW e.V., Stiftung Siverdes

www.theatersycorax.de

15,- / erm. 9,- €

Theater / Premiere // Mi 1., Do 2., Fr 3. und Sa 4.10.2014, 20.00 Uhr

Theater Sycorax

Münster

Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier

Die fetten Kinder hat man sich vom Hals geschafft. Die hocken im Kurhaus, oben auf dem Zauberberg. Auf Diät gesetzt. Vor allem von elterlicher Liebe. Tagsüber gibt’s Liegekuren in diesem Sanatorium. Nachts Kuchenorgien mit ärztlicher Billigung. Bei den kugelrunden Losern ist eh jedes Bemühen ums Abnehmen für die Katz. Im Zweifelsfall sind sie, wie der junge Leo, zuhause schon ersetzt worden. Durch ein schönes dünnes Exemplar, das jetzt den Platz im hellen Kinderzimmer einnimmt. Man will sich schließlich nicht schämen! Die junge Dramatikerin Anne Lepper hat mit Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier eine bitterböse Fabel hingelegt. Über die gnadenlose Verschlankungsgesellschaft. Und den Druck, der auf den Ungenügenden lastet. Sarkastisch zugespitzt ist das Stück. Hintergründig und traurig wahr. Als »das größte Dialogtalent seit Werner Schwab« wurde Lepper dafür gefeiert. Ein gefundenes Fressen für Theater Sycorax. Die letzte Bastion gegen den Selbstoptimierungswahn.

Es spielen
Maid Bahrain, Marleen Böhm, Julia Eggerbauer, Monika Falsch, Stefan Goronzi, Konrad Haller, Yvonne Köster, Nicki Maaß, Alice Mortsch, Rafael Ramos Pazce, Konrad Schönberger
Regie
Paula Artkamp
Regieassistenz
Alexandra Bahr
Bühne/Kostüme
Sophia Lindemann
Licht
Volker Sippel
Maske
Sabine Schubert
Grafik-Design
Verena Blom
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Rita Roring
Fotos
Ralf Emmerich
Illustration/Ausstellung
Birgit Nattkemper
Produktion
Theater Sycorax
Koproduktion
Theater im Pumpenhaus
Förderer/Unterstützer
Kulturamt der Stadt Münster, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, LAG Landesarbeitsgemein­schaft Soziokultureller Zentren NW e.V., Stiftung Siverdes

www.theatersycorax.de

15,- / erm. 9,- €

Theater / Premiere // Mi 1., Do 2., Fr 3. und Sa 4.10.2014, 20.00 Uhr

Theater Sycorax

Münster

Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier

Die fetten Kinder hat man sich vom Hals geschafft. Die hocken im Kurhaus, oben auf dem Zauberberg. Auf Diät gesetzt. Vor allem von elterlicher Liebe. Tagsüber gibt’s Liegekuren in diesem Sanatorium. Nachts Kuchenorgien mit ärztlicher Billigung. Bei den kugelrunden Losern ist eh jedes Bemühen ums Abnehmen für die Katz. Im Zweifelsfall sind sie, wie der junge Leo, zuhause schon ersetzt worden. Durch ein schönes dünnes Exemplar, das jetzt den Platz im hellen Kinderzimmer einnimmt. Man will sich schließlich nicht schämen! Die junge Dramatikerin Anne Lepper hat mit Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier eine bitterböse Fabel hingelegt. Über die gnadenlose Verschlankungsgesellschaft. Und den Druck, der auf den Ungenügenden lastet. Sarkastisch zugespitzt ist das Stück. Hintergründig und traurig wahr. Als »das größte Dialogtalent seit Werner Schwab« wurde Lepper dafür gefeiert. Ein gefundenes Fressen für Theater Sycorax. Die letzte Bastion gegen den Selbstoptimierungswahn.

Es spielen
Maid Bahrain, Marleen Böhm, Julia Eggerbauer, Monika Falsch, Stefan Goronzi, Konrad Haller, Yvonne Köster, Nicki Maaß, Alice Mortsch, Rafael Ramos Pazce, Konrad Schönberger
Regie
Paula Artkamp
Regieassistenz
Alexandra Bahr
Bühne/Kostüme
Sophia Lindemann
Licht
Volker Sippel
Maske
Sabine Schubert
Grafik-Design
Verena Blom
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Rita Roring
Fotos
Ralf Emmerich
Illustration/Ausstellung
Birgit Nattkemper
Produktion
Theater Sycorax
Koproduktion
Theater im Pumpenhaus
Förderer/Unterstützer
Kulturamt der Stadt Münster, Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen, LAG Landesarbeitsgemein­schaft Soziokultureller Zentren NW e.V., Stiftung Siverdes

www.theatersycorax.de

15,- / erm. 9,- €