{"id":6372,"date":"2011-06-02T08:38:13","date_gmt":"2011-06-02T08:38:13","guid":{"rendered":"http:\/\/pumpenhaus.hvm01.cows.de\/?p=6372"},"modified":"2011-06-02T08:38:13","modified_gmt":"2011-06-02T08:38:13","slug":"mutoto-chaud-dr-kongo-waldbrand-mutoto-anasimama-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/6372\/","title":{"rendered":"Mutoto Chaud (DR Kongo) &#8211; WALDBRAND + MUTOTO ANASIMAMA"},"content":{"rendered":"<div id=\"page-left\">\n<!-- index.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-facc62375545737ac6ac976889ab2b6c-1\">\n\n    \t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/45465_1.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/45465_1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/thumbs\/thumbs_45465_1.jpg\"\n               data-image-id=\"613\"\n               data-title=\"45465_1\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"image-330\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"facc62375545737ac6ac976889ab2b6c\">\n                <img\n                    title=\"45465_1\"\n                    alt=\"45465_1\"\n                    src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/thumbs\/thumbs_45465_1.jpg\"\n                    width=\"275\"\n                    height=\"183\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/45465_2.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/45465_2.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/thumbs\/thumbs_45465_2.jpg\"\n               data-image-id=\"614\"\n               data-title=\"45465_2\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"image-331\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"facc62375545737ac6ac976889ab2b6c\">\n                <img\n                    title=\"45465_2\"\n                    alt=\"45465_2\"\n                    src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/thumbs\/thumbs_45465_2.jpg\"\n                    width=\"165\"\n                    height=\"220\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/45465_3.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/45465_3.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/thumbs\/thumbs_45465_3.jpg\"\n               data-image-id=\"615\"\n               data-title=\"45465_3\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"image-332\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"facc62375545737ac6ac976889ab2b6c\">\n                <img\n                    title=\"45465_3\"\n                    alt=\"45465_3\"\n                    src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/mutoto2011\/thumbs\/thumbs_45465_3.jpg\"\n                    width=\"275\"\n                    height=\"206\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<div id=\"links\"><p>REGIE\u00a0Kanteng Tshiseng, Kasongo Monga, Richard Nawezi<br \/>ES SPIELEN\u00a0Kasongo Monga, Numbi Mongo, Ezekel Masandjj, Tshaka Lopito, Christelle Kafwimbi, Umba Kyamitala, Albert Ngongo, Numbi Kabange, Falone Mujinga, Irene Kampinda, Marcel Kasapi, Ch\u00e9rubin Ngoy, Ramazani Mushidi, Michel Kabumba, Ndola Umba<br \/>REGIEASSISTENZ\u00a0Alonda Migebe<br \/>MUSIK\u00a0Mutoto Chaud<br \/>K\u00dcNSTLERISCHER LEITER\u00a0Richard Nawezi<br \/>PRODUKTION\u00a0Mutoto<br \/>KOPRODUKTION\u00a0Theater im Pumpenhaus<br \/>F\u00d6RDERER\u00a0Stiftung Umwelt und Entwicklung NRW<br \/>GEF\u00d6RDERT MIT\u00a0Mitteln des Programms \"Internationale Jugendarbeit\" des Kinder und Jugendplans des Bundes, Kulturamt der Stadt M\u00fcnster, Integrationsrat Stadt M\u00fcnster, Internationales Zentrum der WWU \"Die Br\u00fccke\"<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"page-right\">\n<div id=\"head2\">\n<div id=\"head2\">02.06.2011<\/div>\n<div>Schauspiel\/Akrobatik<\/div>\n<div id=\"head3\">WALDBRAND + MUTOTO ANASIMAMA<\/div>\n<div id=\"head4\"><p><strong>Mutoto Chaud (DR Kongo)<\/strong><\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p>Hei\u00dfes Kind. Das w\u00e4re w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt der Name ihrer Gruppe:\u00a0<em>Mutoto Chaud<\/em>. Und die Show klingt da auch schon an. Artisten, T\u00e4nzer, Spieler sind sie, die jungen K\u00fcnstler aus Lubumbashi, der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt des Kongo. Naturtalente aus der Randlage, die ein soziales Projekt mit Vereinsbasis in M\u00fcnster mit Gemeinschaftsgeist und Energie beleben. Jetzt startet\u00a0<em>Mutoto Chaud<\/em>\u00a0seine dritte Deutschlandtournee. Mit gleich zwei St\u00fccken \u2013 zwischen schwer und schwebend.<\/p>\n<p>Waldbrand, aus Improvisationen und Interviews entstanden, erz\u00e4hlt von Anna. Die ist seit Geburt HIV-positiv. Und wei\u00df es nicht. Wird von den Eltern mit Medikamenten versorgt und soll jetzt endlich auch die bittere Pille der Wahrheit schlucken. Aber die kommt sp\u00e4t. Mutoto Anasimama dagegen \u2013 \u00bbDas Kind ist aufgestanden\u00ab \u2013 ist das neue Akrobatikprogramm der Gruppe. Eine Trommel-, Tanz- und Luftnummern-Show, befeuert vom Rhythmus des kongolesischen Brakka. Ein Kontrastprogramm? Eher der Blick in einen Alltag des komplexen Nebeneinanders. Von dem man bei uns nur Schwarzwei\u00df im Kopf hat.<\/p>\n<\/div>\n<div>12,- \u20ac \/ erm. 7,- \u20ac<br \/>\u00a0<\/div>\n<div><strong>Pressestimmen:<\/strong><br \/>Atemberaubende Aufkl\u00e4rungsaktion<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Schauspiel\/Akrobatik Hei\u00dfes Kind. Das w\u00e4re w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt der Name ihrer Gruppe:\u00a0Mutoto Chaud. Und die Show klingt da auch schon an. Artisten, T\u00e4nzer, Spieler sind sie, die jungen K\u00fcnstler aus Lubumbashi, der zweitgr\u00f6\u00dften Stadt des Kongo. Naturtalente aus der Randlage, die ein soziales Projekt mit Vereinsbasis in M\u00fcnster mit Gemeinschaftsgeist und Energie beleben. Jetzt startet\u00a0Mutoto&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[12],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}