{"id":6008,"date":"2010-05-21T09:39:26","date_gmt":"2010-05-21T09:39:26","guid":{"rendered":"http:\/\/pumpenhaus.hvm01.cows.de\/?p=6008"},"modified":"2010-05-21T09:39:26","modified_gmt":"2010-05-21T09:39:26","slug":"forced-entertainment-sheffield-the-thrill-of-it-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/6008\/","title":{"rendered":"Forced Entertainment (Sheffield) – The thrill of it all"},"content":{"rendered":"
21.05.2010
Theater – Deutsche Erstauff\u00fchrung<\/div>\n
The thrill of it all<\/div>\n

Forced Entertainment (Sheffield)<\/strong><\/p><\/div>\n

\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n

\"\"Es gab einige legend\u00e4re Gastspiele in der 25j\u00e4hrigen Pumpenhausgeschichte, die von Forced Entertainment geh\u00f6ren sicherlich dazu. 1997 haben wir als Deutschland-Premiere in M\u00fcnster die 5-st\u00fcndige Langfassung von Speak Bitterness gezeigt. Damals arbeiteten sie noch \u201elow scale\u201c. Mittlerweile f\u00fcllen sie die gro\u00dfen H\u00e4user weltweit. Super. Was macht da ein Theater aus dem regionalen Oberzentrum? Eine Bustour. Wir fahren ihnen nicht hinterher, wir fahren einfach zu ihnen. Weil wir sie m\u00f6gen. Und das Beste an der Sache ist: Forced Entertainment, Pact-Zollverein und Stefan Hilterhaus m\u00f6gen uns auch, die \u201eReisegruppe Pumpenhaus\u201c. Wir sind die \u201especial guests\u201c an diesem Abend und bekommen das \u201efirst class treatment\u201c. In\u00a0The thrill of it all<\/em>\u00a0loten neun Performer die Ausdruckm\u00f6glichkeiten des Mediums Theater aus. Und das in bester britischer Manier, mit leicht
trunkenen, verst\u00f6rten M\u00e4dchen, abgewrackten Schauspielern, \u00fcberschw\u00e4nglichen T\u00e4nzen, abgerissenen Liedern, einem Stakkato von sentimentalen Allgemeinpl\u00e4tzen und das alles unterlegt
mit sanfter Klavierbegleitung.<\/p>\n<\/div>\n

20,- \/ erm. 15,- \u20ac<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
EGIE\u00a0Tim Etchells
KONZEPT UND PRODUKTION\u00a0Forced Entertainment
PERFORMANCE\u00a0Thomas Conway, Amit Hadari, Phil Hayes, Jeremy Killick, Richard Lowdon, Claire Marshall, Cathy Naden, Terry O\u2019Connor, John Rowley
B\u00dcHNENDESIGN\u00a0Richard Lowdon
LICHTDESIGN\u00a0Nigel Edwards
MUSIK UND TON\u00a0John Avery
CHOREOGRAFISCHE MITARBEIT\u00a0Kate McIntosh
PRODUKTIONSMANAGEMENT\u00a0Ray Rennie
IN KOPRODUKTION MIT\u00a0Kunstenfestivaldesar ts Br\u00fcssel, Hebbel am Ufer Berlin, PACT Zollverein Essen, Les Spectacles vivants \u2013 Centre Pompidou
IN ZUSAMMENARBEIT MIT\u00a0Festival d\u2019Automne Paris
UNTERST\u00dcTZER\u00a0Arts Council England, Sheffield City Council<\/p>\n

VERANSTALTUNGSORT:<\/strong>
IM TOURBUS NACH PACT ZOLLVEREIN, ABFAHRT AB PUMPENHAUS 16 UHR
>zur Wegbeschreibung\/Google Maps><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Theater – Deutsche Erstauff\u00fchrung Es gab einige legend\u00e4re Gastspiele in der 25j\u00e4hrigen Pumpenhausgeschichte, die von Forced Entertainment geh\u00f6ren sicherlich dazu. 1997 haben wir als Deutschland-Premiere in M\u00fcnster die 5-st\u00fcndige Langfassung von Speak Bitterness gezeigt. Damals arbeiteten sie noch \u201elow scale\u201c. Mittlerweile f\u00fcllen sie die gro\u00dfen H\u00e4user weltweit. Super. Was macht da ein Theater aus dem…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6008"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6008\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}