{"id":5381,"date":"2009-03-28T01:49:28","date_gmt":"2009-03-28T01:49:28","guid":{"rendered":"http:\/\/pumpenhaus.hvm01.cows.de\/?p=5381"},"modified":"2009-03-28T01:49:28","modified_gmt":"2009-03-28T01:49:28","slug":"jerome-bel-pichet-klunchun-and-myself","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/5381\/","title":{"rendered":"J\u00e9rome Bel &#8211; Pichet Klunchun and myself"},"content":{"rendered":"<div id=\"head2\">28.03.2009<br \/>Int. Tanztheater\u00a0<\/div>\n<div id=\"head3\">Pichet Klunchun and myself<\/div>\n<div><p><strong>J\u00e9rome Bel<\/strong><\/p><\/div>\n<div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\">\n<div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-5382\" style=\"margin-right: 8px; margin-bottom: 4px;\" title=\"40864_1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/40864_1.jpg\" width=\"320\" height=\"239\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft  wp-image-5383\" style=\"margin-right: 8px; margin-bottom: 4px;\" title=\"40864_2\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/40864_2.jpg\" width=\"320\" height=\"426\" \/>Ein asiatischer und ein europ\u00e4ischer T\u00e4nzer von Weltformat sitzen sich auf der B\u00fchne gegen\u00fcber. Zwei K\u00fcnstler, die wenig voneinander wissen, die vollkommen verschiedene \u00e4sthetische Ans\u00e4tze verfolgen und die nun beide versuchen, mehr \u00fcber den jeweils anderen zu erfahren, mehr vor allem \u00fcber dessen k\u00fcnstlerischen Ansatz \u2013 trotz der riesigen kulturellen Kluft, die zwischen ihnen liegt. Sie stellen einander Fragen, erkl\u00e4ren und zeigen sich ihre Auffassung von Tanz: J\u00e9r\u00f4me Bel, einer der einflussreichsten Protagonisten des Konzepttanzes, und der thail\u00e4ndische traditionelle Khon-T\u00e4nzer Pichet Klunchun. Eine respektvolle, charmante und manchmal sehr humorvolle Begegnung zweier ganz gro\u00dfer K\u00fcnstler, die die schwierigen Fragen nicht meiden und die Unterschiede nicht zukleistern wollen. Ein Welterfolg! F\u00fcr Pichet Klunchun and myself wurde den T\u00e4nzern der hoch dotierte \u00bbPrincess Margriet Award for Cultural Diversity\u00ab der europ\u00e4ischen Kulturstiftung verliehen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Die Vielfalt des zeitgen\u00f6ssischen Tanzes im Dreierpack, international und stilbildend!<\/strong><\/p>\n<p>Jos\u00e9 Navas &#8211;\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.pumpenhaus.de\/archiv\/index.php?content=veranstaltung&amp;id=40860&amp;terminid=18529\" target=\"_blank\">Anatomies,\u00a0<\/a><\/em><br \/>Mittwoch 25. M\u00e4rz, 20 Uhr<br \/>Raimund Hoghe &#8211;<em>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pumpenhaus.de\/archiv\/index.php?content=veranstaltung&amp;id=40861&amp;terminid=18530\" target=\"_blank\">36, Avenue Georges Mandel<\/a>,\u00a0<\/em><br \/>Freitag 27. M\u00e4rz, 20 Uhr<br \/>und<br \/>J\u00e9r\u00f4me Bel &#8211;\u00a0<em><strong>Pichet Klunchun and myself<\/strong><\/em>,\u00a0<br \/>Samstag 28. M\u00e4rz, 20 Uhr<\/p>\n<p><strong>Karten 3er-Pack: 30,- \u20ac\/ erm. 20,- \u20ac<\/strong><br \/>Reservieren Sie dazu bitte telefonisch\u00a0<br \/>unter 0251-23 34 43.<\/p>\n<\/div>\n<div>15,- \/ erm. 9,- \u20ac<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>ES TANZEN\u00a0J\u00e9r\u00f4me Bel und Pichet Klunchun<br \/>KONZEPT\u00a0J\u00e9r\u00f4me Bel<br \/>EINE PRODUKTION VON\u00a0Bangkok Fringe Festival (Bangkok), SACD Le Vif du Sujet (Paris), Festival Montpellier Danse 2005 (Montpellier), R.B. J\u00e9r\u00f4me Bel (Paris)<br \/>MIT UNTERST\u00dcTZUNG VON\u00a0Cultures France (Paris), French Alliance of Bangkok, Cultural Service of the French Embassy in Bangkok und \u00abThe Flying Circus Project\u00bb in Singapore<br \/>DANK AN\u00a0Frie Leysen and Mark De Putter<\/p>\n<p>R.B. J\u00e9r\u00f4me Bel wird f\u00fcr seine internationalen Gastspiele gef\u00f6rdert von der Direction R\u00e9gionale des Affaires Culturelles d\u2019Ile-de-France und Cultures France.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1rnu60IsgDM\" target=\"_blank\">zum Youtube-Trailer I<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=E8Q9c6dZDvM\" target=\"_blank\">zum Youtube-Trailer II<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Int. Tanztheater\u00a0 Ein asiatischer und ein europ\u00e4ischer T\u00e4nzer von Weltformat sitzen sich auf der B\u00fchne gegen\u00fcber. Zwei K\u00fcnstler, die wenig voneinander wissen, die vollkommen verschiedene \u00e4sthetische Ans\u00e4tze verfolgen und die nun beide versuchen, mehr \u00fcber den jeweils anderen zu erfahren, mehr vor allem \u00fcber dessen k\u00fcnstlerischen Ansatz \u2013 trotz der riesigen kulturellen Kluft, die zwischen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[10],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}