{"id":4200,"date":"2006-10-15T12:33:48","date_gmt":"2006-10-15T12:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/pumpenhaus.hvm01.cows.de\/?p=4200"},"modified":"2006-10-15T12:33:48","modified_gmt":"2006-10-15T12:33:48","slug":"respect-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/4200\/","title":{"rendered":"\u00bbrespect!\u00ab"},"content":{"rendered":"<div id=\"head2\">15.10.2006<br \/>Internationales Junges Theater<\/div>\n<div id=\"head3\">\u00bbrespect!\u00ab<\/div>\n<div><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-4198\" style=\"margin-right: 8px; margin-bottom: 4px;\" title=\"71_1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/71_1.jpg\" width=\"163\" height=\"136\" \/><\/p>\n<div>\n<div>\n<p>R-E-S-P-E-C-T, find out what it means to me\u2026\u00ab Dieser Klassiker von Aretha Franklin ist das Motto der Zusammenarbeit von mehr als 30 jungen Schauspielerinnen, T\u00e4nzerinnen, Artisten und Musikern aus Argentinien, Bulgarien, Rum\u00e4nien, der Slowakei, die vom 1. bis zum 15. Oktober zu Gast bei Cactus Junges Theater und im Theater im Pumpenhaus sind. Monatelang haben die einzelnen Gruppen dazu gearbeitet, Bild- und Videomaterial erstellt, in Konferenzen diskutiert und sich auf einer eigenen Internetplattform ausgetauscht. Anfang Oktober beginnt die gemeinsame Probenphase in den R\u00e4umen des Pumpenhauses, deren Ergebnis eine Gesamtcollage zum Thema respect und seiner internationalen Dimension sein wird. Die Gruppen und Projekte sind alle in das Netzwerk Arts for Social Transformation eingebunden und verbinden in M\u00fcnster die europ\u00e4ische Perspektive mit der s\u00fcdamerikanischen. Zus\u00e4tzlich wird die westeurop\u00e4ische mit der osteurop\u00e4ischen Sichtweise verkn\u00fcpft und damit nicht nur die klassische Verbindung S\u00fcdamerika\u2013Europa geschaffen, sondern auch die Vernetzung zwischen West- und Osteuropa gest\u00e4rkt.<\/p>\n<p>\u00bbrespect!\u00ab f\u00fchrt junge Ensembles zusammen, deren Arbeit sich seit l\u00e4ngerer Zeit mit Themen wie Ausgrenzung, Diskriminierung, Identit\u00e4t befasst, die in die Produktionen der jungen K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler einflie\u00dft. Nach der Premiere im Theater im Pumpenhaus wird das St\u00fcck auf Tournee nach Zilina in die Slowakei gehen.<\/p>\n<\/div>\n<div>12,- \u20ac \/ 7,50 \u20ac<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>K\u00dcNSTLERISCHE LEITUNG\u00a0Ines Sanguinetti (Crear vale la pe\u00f1a) und Barbara Kemmler (Cactus Junges Theater)<br \/>IDEE UND ORGANISATION\u00a0Ralf Classen, B\u00fcro f\u00fcr Kultur- und Medienprojekte gGmbH (Kinder-Kultur-Karawane)\u00a0<br \/>DRAMATURGIE\u00a0Georg Engeli (Crear vale la pena)\u00a0<br \/>BETEILIGTE GRUPPEN\u00a0Aktivnagruppa (Banska-Bystrica, Slowakei), Cactus Junges Theater (M\u00fcnster), Crear vale la pe\u00f1a (Buenos Aires, Argentinien), Dance BG (Burgas, Bulgarien) und Fundatia Parada (Bukarest, Rum\u00e4nien)\u00a0<br \/>GEF\u00d6RDERT VON\u00a0Kulturstiftung des Bundes, Amt f\u00fcr Kinder, Jugendliche und Familien (M\u00fcnster) und Jugendinformations- und -beratungszentrum (JIB)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Internationales Junges Theater R-E-S-P-E-C-T, find out what it means to me\u2026\u00ab Dieser Klassiker von Aretha Franklin ist das Motto der Zusammenarbeit von mehr als 30 jungen Schauspielerinnen, T\u00e4nzerinnen, Artisten und Musikern aus Argentinien, Bulgarien, Rum\u00e4nien, der Slowakei, die vom 1. bis zum 15. Oktober zu Gast bei Cactus Junges Theater und im Theater im Pumpenhaus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[7],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}