{"id":34000,"date":"2019-12-11T14:35:21","date_gmt":"2019-12-11T13:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pumpenhaus.de\/?p=34000"},"modified":"2019-12-11T14:35:21","modified_gmt":"2019-12-11T13:35:21","slug":"hajusom-hamburg-silmande-2-3-5-3-2-5-4-2-3-2-2-5-2-6-4-2-4-4-2-5-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/34000\/","title":{"rendered":"KLANGLANDSCHAFTEN | Mehmet Atl\u0131 &#038; Band (Kurdistan)"},"content":{"rendered":"<div id=\"gal\">\n<div><\/div>\n<div id=\"head2\">Konzert | Mi 11. Dezember, 20 Uhr<\/div>\n<div id=\"head3\"><p><span style=\"font-size: 20px;\">KLANGLANDSCHAFTEN<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"head3a\">Kurdistan<\/div>\n<div id=\"head4a\">Mehmet Atl\u0131 & Band<\/div>\n<div id=\"txt_oben\"><p>Der traditionelle, kurdische Singer und Songwriter Mehmet Atl\u0131 stammt aus einer Eisenbahner-Familie und seine Biografie besagt, dass er seine Kindheit \u201eauf den Bahnh\u00f6fen von Diyarbak\u0131r, Sirkeci und Ankara\u201c verbrachte \u2013 ein Umstand, der in der unbenennbaren Sehnsucht, die seine Musik pr\u00e4gt, einen lebendigen Ausdruck findet. Zun\u00e4chst studierte Architektur und arbeitete bis 2010 seiner Ausbildung entsprechend, bis er in der Folge seines erfolgreichen zweiten Soloalbums \u201eWenda\u201c (2008) seiner Berufung folgte und sich fortan nur noch der Musik widmete: Texte und Musik stammen aus seiner Feder, zumeist auf der Basis oder inspiriert von Volksliedern aus den kurdischen Regionen Dersim, Ko\u00e7gir\u00ee und Diyarbak\u0131r. Erst auf seinem dritten Album findet sich erstmals ein einzelnes Lied in t\u00fcrkischer Sprache, da er \u00fcber zwanzig Jahre sein gesamtes Repertoire in Kurmanci und Zazaki entwickelt hatte. Sein Statement dazu ist klar: \u201cSprachen sind kein Verbrechen. Ich habe kein Problem damit, t\u00fcrkisch zu singen. Aber ich m\u00f6chte nicht, dass jemand vergisst, dass ich Kurde bin und kurdisch spreche. Wir m\u00fcssen unsere Sprache verteidigen\u201c. In M\u00fcnster wird er mit einer Triobesetzung spielen \u2013 das Konzert widmet er seinem Kollegen Mem Ararat, der wegen der Visaverweigerung f\u00fcr zwei seiner Band-Mitgleider den urspr\u00fcnglich vorgesehenen Konzertauftritt absagen musste.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"txt_unten\"><p><strong>Gemeinsam veranstaltet <\/strong>vom\u00a0Theater im Pumpenhaus, dem Theater an der Ruhr, dem NRW KULTURsekretariat und\u00a0WDR 3<\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>Karten direkt kaufen:\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.localticketing.de\/categorie\/65\/Theater%20im%20Pumpenhaus.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignnone wp-image-30774\" src=\"https:\/\/www.pumpenhaus.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/localTicketingLogo-300x50.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"33\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.localticketing.de\/event\/1535\/Klanglandschaft%20Kurdistan.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mittwoch, 11.12.2019 - 20 Uhr<\/a><\/p>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-30779\" src=\"https:\/\/www.pumpenhaus.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/square.jpg\" alt=\"\" width=\"12\" height=\"12\" \/> Alle Infos und spezielle Reservierungen unter: 0251 23 34 43<\/p>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[22],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}