{"id":1885,"date":"2002-02-05T04:17:51","date_gmt":"2002-02-05T04:17:51","guid":{"rendered":"http:\/\/pumpenhaus.hvm01.cows.de\/?p=1885"},"modified":"2002-02-05T04:17:51","modified_gmt":"2002-02-05T04:17:51","slug":"theater-sycorax-munster-woyzeck-nach-georg-buchner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/1885\/","title":{"rendered":"Theater Sycorax (M\u00fcnster): Woyzeck &#8211; nach Georg B\u00fcchner"},"content":{"rendered":"<div id=\"head2\">05.02.2002<\/div>\n<div>Schauspiel<\/div>\n<div id=\"head3\">Woyzeck - nach Georg B\u00fcchner<\/div>\n<div id=\"head4\"><p>Theater Sycorax (M\u00fcnster)<\/p><\/div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-1886\" style=\"margin-right: 8px; margin-bottom: 4px;\" title=\"2204_1\" src=\"https:\/\/www.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/2204_1.jpg\" alt=\"\" width=\"163\" height=\"112\" \/>Sycorax steht kurz vor dem Abflug zum \u00bbworldwide festival madness and arts\u00ab in Toronto (Kanada), wo sie mit ihrer Woyzeck-Bearbeitung gastieren. Das M\u00fcnsteraner Publikum hat noch einmal die M\u00f6glichkeit, den Festival-Woyzeck vor Ort zu sehen. Frei nach B\u00fcchner verwandelt sich in dieser Inszenierung der Klinikflur zur B\u00fchne, \u00c4rzte und Patienten agieren als dramatis personae und das Pochen in Woyzecks Kopf wird h\u00f6rbar. Die wei\u00dfen W\u00e4nde der modernen Psychiatrie werden zur Projektionsfl\u00e4che von Vorstellungswelten und Klinikalltag, Grenzen verschwimmen und Woyzecks Innenwelt r\u00fcckt in den Mittelpunkt. \u00bbDer Zuschauer taucht eine Stunde lang in den Tiefen der Woyzeckschen Bewusstseinsebenen und ringt nach dem Auftauchen verwundert nach Luft: Gesehen mit den Augen von Sycorax, scheinen sie so unergr\u00fcndlich gar nicht zu sein.\u00ab (Westf\u00e4lische Nachrichten)<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Es spielen: \u00a0J. Bayer, S. Br\u00fcffer, H. Dieckmann, S. Dobstadt, D. Grimm, A. Ochsmann, A. Radandt, A. Sch\u00e4fer, S. Schmidt, K. Sch\u00f6nberger, G. Sowa, G. Terbaum, H.Weitkamp<br \/> K\u00fcnstlerische Leitung\/Regie: \u00a0Paula Artkamp, Manfred Kerklau<br \/> B\u00fchne: \u00a0Hans Salomon<br \/> Licht: \u00a0Volker Sippel<br \/> Unterst\u00fctzt von Theater im Pumpenhaus, Kulturamt und Gesundheitsamt Stadt M\u00fcnster, Fonds Sozio kultur, Stiftung Siverdes, VHS M\u00fcnster, F\u00f6rderkreis Sozialpsychiatrie und F\u00f6rderkreis Sycorax e.V.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schauspiel Sycorax steht kurz vor dem Abflug zum \u00bbworldwide festival madness and arts\u00ab in Toronto (Kanada), wo sie mit ihrer Woyzeck-Bearbeitung gastieren. Das M\u00fcnsteraner Publikum hat noch einmal die M\u00f6glichkeit, den Festival-Woyzeck vor Ort zu sehen. Frei nach B\u00fcchner verwandelt sich in dieser Inszenierung der Klinikflur zur B\u00fchne, \u00c4rzte und Patienten agieren als dramatis personae&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}