{"id":1397,"date":"2011-03-16T23:46:17","date_gmt":"2011-03-16T23:46:17","guid":{"rendered":"http:\/\/pumpenhaus.hvm01.cows.de\/?p=1397"},"modified":"2011-03-16T23:46:17","modified_gmt":"2011-03-16T23:46:17","slug":"olga-pona-chelyabinsk-contemporary-dance-theater-rus-the-other-side-of-the-river","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/1397\/","title":{"rendered":"Olga Pona \/ Chelyabinsk Contemporary Dance Theater (RUS) : THE OTHER SIDE OF THE RIVER"},"content":{"rendered":"<div id=\"page-left\">\n<!-- index.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-86c4018ad2df42a528f36db7ca7f8433-1\">\n\n    \t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/pona0311\/45424_1.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/pona0311\/45424_1.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/pona0311\/thumbs\/thumbs_45424_1.jpg\"\n               data-image-id=\"119\"\n               data-title=\"45424_1\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"image-631\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"86c4018ad2df42a528f36db7ca7f8433\">\n                <img\n                    title=\"45424_1\"\n                    alt=\"45424_1\"\n                    src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/pona0311\/thumbs\/thumbs_45424_1.jpg\"\n                    width=\"270\"\n                    height=\"190\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/pona0311\/45424_2.jpg\"\n               title=\"\"\n               data-src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/pona0311\/45424_2.jpg\"\n               data-thumbnail=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/pona0311\/thumbs\/thumbs_45424_2.jpg\"\n               data-image-id=\"120\"\n               data-title=\"45424_2\"\n               data-description=\"\"\n               data-image-slug=\"image-632\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"86c4018ad2df42a528f36db7ca7f8433\">\n                <img\n                    title=\"45424_2\"\n                    alt=\"45424_2\"\n                    src=\"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-content\/gallery\/pona0311\/thumbs\/thumbs_45424_2.jpg\"\n                    width=\"270\"\n                    height=\"190\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<div id=\"links\"><p>choreografie Olga Pona<br \/>Tanz Olga Sharova, Tatiana Lumpova, Maria Gerasimova, Vladislav Morosov, Andrey Zykov, Artyom Sushchenko, Rafael Timerbakov, Vladimir Vdovenko<br \/>Kost\u00fcme\/B\u00fchne Olga Pona<br \/>lichtdesign Ansgar Kluge, Vladimir Karpov<br \/>Musik R. Galliano, R. Ikeda, A. Zacepin, A. Bagatov, A. Hornez, A. Betti<br \/>Musikschnitt Olga Pona<br \/>Produktion Theatre de la Ville, Paris<br \/>Koproduktion Tanzhaus NRW, D\u00fcsseldorf; Kampnagel Hamburg<br \/>Filmregie \u00bbTankograd\u00ab Boris B. Bertram<\/p><p>www.olgapona.com<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"page-right\">\n<div id=\"head2\">\n<div id=\"head2\">16.03.2011<\/div>\n<div>Tanz + Film<\/div>\n<div id=\"head3\">THE OTHER SIDE OF THE RIVER<\/div>\n<p>Im Anschluss: Filmdokumentation \u00bbTankograd\u00ab<\/p>\n<div id=\"head4\"><p><strong>Olga Pona \/ Chelyabinsk Contemporary Dance Theater (RUS)<\/strong><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>\u00bbNeuer Tanz aus Russland\u00ab startet mit einem Doppelabend der besonderen Art. Der erste Teil: Tanz vom Feinsten. Der zweite Teil: Die Deutschland-Premiere des mehrfach preisgekr\u00f6nten Dokumentarfilms Tankograd (2010) \u00fcber die Arbeit von Olga Pona und ihren T\u00e4nzern in Chelyabinsk, der Millionenstadt mitten im Ural, die noch immer unter den Nachwirkungen einer Nuklearkatastrophe aus dem Jahr 1957 leidet, bei der mehr radioaktives Material freigesetzt wurde als bei der Tschernobyl-Havarie. Neuer Tanz aus Russland beginnt mit der einmaligen Wiederaufnahme von The Other Side Of The River, der Choreografie, die Olga Pona 2007 quasi \u00fcber Nacht international ber\u00fchmt machte und die als ihr Signaturst\u00fcck gilt. Es spiegelt den fragilen Zustand einer \u00dcbergangsgesellschaft zwischen Kommunismus und globalem Kapitalismus. Der Dokumentarfilm Tankograd (Regie: Boris B. Bertram) kann gelesen werden als radikaler Gegenentwurf zu Wim Wenders Pina. Er atmet nicht, er ist verstrahlt. Er hat das Mehr an \u00bbUmdrehungen\u00ab. Eben das, was eine echte Droge von Red Bull unterscheidet.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fcbkbttn_buttons_block\" id=\"fcbkbttn_left\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Tanz + Film Im Anschluss: Filmdokumentation \u00bbTankograd\u00ab \u00bbNeuer Tanz aus Russland\u00ab startet mit einem Doppelabend der besonderen Art. Der erste Teil: Tanz vom Feinsten. Der zweite Teil: Die Deutschland-Premiere des mehrfach preisgekr\u00f6nten Dokumentarfilms Tankograd (2010) \u00fcber die Arbeit von Olga Pona und ihren T\u00e4nzern in Chelyabinsk, der Millionenstadt mitten im Ural, die noch immer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[12],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alt.pumpenhaus.de\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}