Im deutsch-polnischen Grenzverkehr kreuzen sich Geschichten und Geschichte. Auf benachbarten Spuren kollidieren Vergangenheit und Gegenwart. Die Begegnungen: fremd-vertraut und flüchtig. Ein binationales Paar zwischen Sexchat und Eheschweigen. Zwei Frauen on the road zwischen Rückspiegel- und Vorwärtsblick. Ein alter Nazischerge und ein junger Verfolgter. Dazu ein Mädchen, gefangen in seiner ganz eigenen Welt. Mit diesen Figuren, lost in Transit, bevölkert das Autorenduo Lothar Kittstein und Julia Holewinskasein Niemands Land / Ziemia Nczyja. Geschrieben eigens für fringe ensemble/phoenix 5, inszeniert mit deutsch-polnischer Besetzung. Der vielgespielte Bonner Dramatiker Kittstein hat für die Company zuletzt Hotel Kairo entwickelt. Die angesagte polnische Newcomerin Holewin´ska ist jüngst für ihre radikale Solidarnosc-Erzählung Fremde Körperzwischen Danzig und Berlin gefeiert worden. Zusammen richten sie den Suchscheinwerfer auf eine Grauzone der Nähe und Ferne. Mit unsichtbarem Stacheldraht.